As I said in the last entry, sometimes I pretend I don’t
understand questions that have to do with my husband or the person wants me to
give them money and I’m just not in the mood to make jokes. But most of the
time I handle these situations quite differently.
First off- the husband question. Many Volunteers choose to
just say they are married and their husband is well. Sometimes this works to
end the conversation and other times it leads to questions like “where is your
husband? In the US? Oh well then you must take a Togolese husband!” I decided
early on that this approach wasn’t for me (unless I’m in some other city where
no one knows me and I don’t feel like talking). So I respond to the “How’s your
husband?” question by saying the truth, that I’m not married. This is often followed by “Oh you
must marry a man from Solla! Before you leave we’ll find you a husband.” Always
I say that I’m not searching for one, that’s not why I’m here. But then I take
it a step further.
During my training, one of my teachers (a fabulous Togolese
woman!) gave me the following idea: whenever anyone asks to marry me, I tell
them to buy me a plane. This has since manifested into the following story that
I tell to anyone who says they want me to marry them, or their brother, or son or
whomever
“Well, as is the custom here, my father insists a dowry if I
am to marry someone. And the dowry he demands is a plane. You see, the United
States is very far from here and my father wants to know that I can visit him
and my family and I can only do that if I have a plane. So, first you buy me a
plane and then we can talk marriage.”
This is lead to several amusing proposals such as “see that
pile of sticks there? I’ll make a plane with that and I’ll carry you to the
US!” or “We’ll talk to the clairvoyants and we’ll go to the US during the night
and return before morning” or “we’ll make this lid into a plane and we’ll throw
it and you’ll arrive in the US!” Occasionally, the person says that I’ll buy
the plane and we’ll give it to my father, but as they already know, that’s not
the way dowry works here! (Plus, I obviously cannot afford to buy a plane)
So how does dowry work here? I won’t pretend to have a
crystal-clear image of the situation; I’ve only been here a month. All I really
know is that the prospective groom gives something to the bride’s family or
does some act to show he’s worthy and to help the families bond. I’ll ask
around more about this and write another post at a later date.
If I’m in a bummer mood, a little lighthearted discussion
about marriage and planes is almost always enough to cheer me up. And, I can
pretty much always guarantee that if I leave the house the conversation will
come up at some point. Yesterday when I told someone I wasn’t married, the
women responded “Don’t you eat?”
I was completely confused. “Of course I eat. I make food at
my house,” I told her.
“No, no, no. You must eat here (pointing to the mouth), but
you also need to eat here! (pointing to her babymaker) Don’t you eat?!?!”
I was completely caught off guard and had no clever
response. All I could do was laugh and walk away.